2007 was vooral een bijzonder jaar. De bouw van het ‘Tony Molleapaza Rojas’ kinderziekenhuis in volle gang. De planning was om afgelopen oktober de ruwbouw klaar te hebben. Maar zoals dat bij bouwen gebruikelijk is, moest de planning bijgesteld worden. Dit jaar zelfs drie operatieprojecten uitgevoerd en zijn er totaal 124 kinderen geopereerd. Het aantal polikliniekbezoeken is gestegen tot ruim 8500. Mede door de uitbreiding van fysiotherapeutische behandelingen. De wekelijkse voedseldonaties aan de kindertehuizen Chavez de la Rosa (ruim 60 kinderen) en Sabandya (ruim 40 kinderen) werden in het afgelopen jaar verstrekt. Daarnaast steeg het aantal medicijn,medische materialen en draindonaties aan de ziekenhuizen Hospital Goyeneche, Hospital General en andere ziekenhuizen in het zuiden van Peru tot ruim 4500.
Ouders van Maria wachten voor de operatiekamer
2007 was especially a particular year. The construction of ‘ Tony Molleapaza Rojas’ child hospital in full pace. Planning was last October have the constructon ready. But as at build that usual it is, planning had be adjusted. This year even three operation projects implemented and totally 124 children have been operated. The number of policlinic visits has increased up to wide 8500. By the extension of fysiotherpeutical treatment. The weekly food contributions were last year supplied to the children’s homes Chavez de la Rosa ( 60 children) and Sabandya (40 children). Moreover lane the number of medecine, medical material and drain contributions to the hospitals Hospital Goyeneche, Hospital General and other hospitals in the south from Peru up to clears 4500.
Parents of Maria waiting for the operation room
2007 era un año especialmente particular. Se iniciaba la construcción del hospital infantil ‘ Tony Molleapaza Rojas’ en etapas. El planeamiento indicaba que la construccion debería estar lista el pasado mes de octubre. Pero como a veces ocurre el plan tenía que ser ajustado. Este año incluso han funcionado tres proyectos de la operación ejecutados y hemos atendido a 124 niños. El número de visitas al policlinico ha aumentado hasta 8500. Por la extensión del tratamiento fisioterapeutico. Las contribuciones semanales de alimento fueron suministradas el año pasado a los albergues infantiles Chavez de la Rosa (60 niños) y Sabandia (40 niños). Por otra parte incrementamos el numero de medicina, material médico y contribuciones al hospital Goyeneche, al Hospital General y a otros hospitales en el sur de Perú hasta por 4500 unidades.
Los Padres de Maria esparando afuera de sala de operaciones
