Hoy comenzamos nuestro segundo proyecto de cirugía para los niños que nacen con una labio leporino y / o en el paladar con el equipo médico de la Fundación FES, Barcelona.
Es el segundo año Dr.Francisco Parri, Dra.Asteria Albert y Dr. Miguel Bejarano, los cirujanos plásticos, Dr.Josetexto García y Dr.Dolores Pelegri, anaesthesists, la realización de estas operaciones. Durante dos semanas serán operados alrededor de 35 niños.
No sólo es un proyecto de cirugía, pero también se tendrá lugar un proyecto dental, especialmente para los niños que padecen parálisis cerebral, por ejemplo. Un equipo de 4 dentistas Dra.Montse Bonet, Dra.Angeles Torres, Dr. Juancho Bardaji, Dra.Silvia Parri, tratará a estos niños.
Vandaag begon onze tweede operatie project voor kinderen geboren met een schisis met het medisch team van Fundacion FES, Barcelona.
Het is het tweede jaar Dr.Francisco Parri, Dra.Asteria Albert en Dr.Miguel Bejarano, plastisch chirurgen, Dr.Josetexto Garcia en Dr.Dolores Pelegri, anesthesisten, dit project in ons ziekenhuis realiseren. Gedurende twee weken tijd zullen 35 kinderen worden geopereerd.
Niet alleen een operatie project, maar ook een tandheelkundig project zal worden gerealiseerd, met name voor kinderen die lijden aan bijvoorbeeld hersenverlamming. Een team van 4 tandartsen Dra.Montse Bonet, Dra.Angeles Torres, Dr Juancho Bardaji, Dra.Silvia Parri, zullen deze kinderen te behandelen.
Today started our second surgery project for children born with a cleftlip and/or palate with the medical team of Fundacion FES, Barcelona.
It is the second year Dr.Francisco Parri, Dra.Asteria Albert and Dr.Miguel Bejarano, plastic surgeons, Dr.Josetexto Garcia and Dr.Dolores Pelegri, anaesthesists, conducting these operations. During two weeks time around 35 children will be operated.
Not only a surgery project but also a dental project will be taken place, especially for children who suffering for instance paralysis cerebral. A team of 4 dentists Dra.Montse Bonet, Dra.Angeles Torres, Dr. Juancho Bardaji, Dra.Silvia Parri, will treat these children.
Muchas gracias a la familia Arnajan de Arequipa, que han ido para ver a Roger y Roxi y han donado un fantastico monto por la compra de brazos (prothesis)
!Hartelijk dank aan de familie Arnajan uit Arequipa, zij kwamen spontaan naar ons ziekenhuis om een fantastisch bedrag te doneren voor de armprotheses van Roxi en Roger!
