Operatieproject Plastische Chirurgie 27 september – 8 oktober 2004
Van 27 september tot 8 oktober 2004 wordt het operatieproject uitgevoerd door het team wat bestaat uit Michiel Vaandrager, plastisch chirurg, Irene Mattijsen, idem, Antonia Gonzalez, anaesthesiste, Hans Houben, anaesthesie-assistent, Clara Euson en Gerdi Drost, beiden ok-assistenten. Michiel, Antonia en Clara zijn teamleden van het eerste uur. Hans en Gerdi gaan voor de tweede keer en Irene is geheel nieuw.
Operatieproject Plastisch Chirurgie 25 oktober – 5 november 2004
Ook het team van oktober is buiten Pieter Borg, de anaesthesist, ervaren met de werkzaamheden in Peru. Ron Hiles, Aebele Mink van der Molen, beiden plastisch chirurg, Paulien Dekker, anaesthesie-assistente, Leonie Schutter en Karin Beijloos, ok-assistenten, gaan allen voor de tweede keer naar Arequipa van 25 oktober tot 5 november 2004 om de operaties uit te voeren.Operation project plastic surgery 27 September – 8 October 2004
Of 27 September up to 8 October 2004 the operation project is implemented by the team what exists from Michiel Vaandrager, plastic surgeon, Irene Mattijsen, idem, Antonia Gonzalez, anaesthesiste, Hans Houben, anaesthesie assistant, Clara Euson and Gerdi Drost, both ok-assistenten. Michiel, Antonia and Clara are team members of the first hour. Hans and Gerdi went for the second time and Irene was entirely new.
Operation project plastic surgery 25 October – 5 November 2004
Also the team of October is outside Pieter Borg, the anaesthesist, experiences with the activities in Peru. Ron Hiles, Aebele Mink van der Molenl, both plastic surgeon, Paulien Dekker, anaesthesie assistant, Leonie Schutter and Karin Beijloos, ok-assistenten, will all for the second time to Arequipa of 25 October up to 5 November 2004 carry out the operations.Cirugía plástica el 27 de septiembre-8 de octubre de 2004
Del 27 de septiembre hasta el 8 de octubre de 2004 el proyecto de la operación es ejecutado por el equipo qué existe de Michiel Vaandrager, cirujano plástico, Irene Mattijsen, idem, Antonia González, anaesthesiste, Juan Houben, ayudante del anaesthesie, Clara Euson y Gerdi Drost, ambos aceptables-assistenten. Michiel, Antonia y Clara son miembros de equipo de la primera hora.Hans y Gerdi fueron para la segunda vez e Irene era enteramente nueva.
Cirugía plástica el 25 de octubre-5 de noviembre de 2004
También el equipo de octubre es Pieter exterior Borg, el anaesthesist, experiencias con las actividades en Perú. Ron Hiles, visión de Aebele Mink van der Molen, cirujano plástico, Paulien Dekker, ayudante del anaesthesie, Leonie Schutter y Karin Beijloos, enfermeras de sala de operaciones, todos para la segunda vez a Arequipa del 25 de octubre hasta el 5 de noviembre de 2004 realizará las operaciones.